2006/11/25

下下町

　松本市旭で見付けたゴミ置き場の看板。「器」と言う文字の2つの「口」がつながっている例として撮ったけど、「具」やら「場」やらをどう解釈すべきか？　「器」の中央部があくまで「大」だとすると、「具」も「目」＋「大」ってことになりそうだけど、「場」にも似たようなところに点？があって、こっちはどこかにつながっているのか？　左払いか？　そんなこともあって「器」の異体字（俗字）の例として取り上げるのには迷う部分もあったけど、一応撮影＆他の2文字は保留。

左の写真はクリックで拡大

　そして奥の黒板にも「衛」の略字が……。

　ところで、このゴミ置き場と向かい合うように、この辺りの昔の町名が書かれた石が建っている：

「下下町」

　これについて触れているサイトをいくつか見付けたのだけど、「しもしたまち」だとか「したしものまち」だとか、読み方の違うものばかり。が、この石には間違いなく「したしたまち」と書いてあると思うんだけど、実際何が本当なんだろうね。ちなみに「しもしたまち」の方は信濃毎日新聞松本専売所のサイトの「城下町 松本 旧町名地名考」より。このページ、なかなか興味深いです。

したしたまち